Terms and Conditions
CVpersonal is brought to you by the company CVpersonal which is registered in Argentina under the Chamber of Commerce The following conditions are attached to the use of CVpersonal. By using CVpersonal, you agree to this.
Owner: Martin De Lio — CUIL: 20-35205591-4
Deviations from or additions to these terms of use are only binding if they have been accepted in writing by CVpersonal.
Article Use of CVpersonal
- Via CVpersonal you can generate, modify, download and send CVs and application letters for a fee. In addition, you can have a CV created by CVpersonal (the "CV Service"). Sample curricula are also available on the website.
- After creating a CV you have automatically created an Account. After your registration has been completed and the Account has been activated by CVpersonal, you can log in directly to your Account and continue to use CVpersonal.
- You must protect access to your Account from unauthorized persons by means of your email address and password. In particular, the password must be kept strictly confidential. CVpersonal may assume that everything from your Account after logging in with your email address and password is done under your direction and supervision. You are therefore liable for all these actions, unless you have reported to CVpersonal that someone else knows your password.
- With CVpersonal your personal data is processed. Consult the privacy statement of CVpersonal for more information.
Article Rules of use
- Accounts are personal and non-transferable.
- It is prohibited to use CVpersonal for actions that are contrary to national or international applicable laws and regulations. This includes, but is expressly not limited to, the storage or distribution via CVpersonal of information that is libelous, defamatory or racist and the sending of unsolicited messages.
- If CVpersonal finds that you violate the above conditions, or receives a complaint about this, CVpersonal may intervene itself to end the violation. In the event of a violation of the provisions of 1, the Account will in any case be closed and deleted.
- If, in the opinion of CVpersonal, hindrance, damage or other danger arises for the functioning of the computer systems or the network of CVpersonal or third parties and/or of the services via the internet, in particular due to excessive sending of e-mail or other data, Leakage of personal data or activities of viruses, Trojans and similar software, CVpersonal is entitled to take all measures it deems reasonably necessary to avert or prevent this danger.
- CVpersonal is at all times entitled to report criminal offenses that have been established.
- CVpersonal can recover the damage as a result of violations of these rules of conduct from you. You indemnify CVpersonal against all third-party claims in connection with information posted by you.
- You are solely responsible for all matters you arrange online with CVpersonal, including, but not limited to, generating your CV, preparing a cover letter and sending it.
Article Availability and maintenance
- CVpersonal makes every effort, but cannot guarantee that CVpersonal will be available at all times.
- CVpersonal actively maintains CVpersonal. Maintenance can take place at any time, even if it can lead to a limitation of availability. Maintenance will be announced in advance if possible.
- CVpersonal may change the functionality of CVpersonal from time to time. Your feedback and suggestions are welcome, but in the end CVpersonal decides for itself which adjustments it will or will not make.
Article Intellectual property
- CVpersonal, the CV templates, the application letters, the associated software as well as all information and images on the website are the intellectual property of CVpersonal or its licensors. These may not be copied or used in any way without the separate written permission of CVpersonal, except where permitted by law.
- Information that you publish or store via CVpersonal, such as the text of your CV or your passport photo, is and remains your property (or that of your suppliers). CVpersonal has a limited right to use this information for CVpersonal.
- You can revoke this right of use by removing the relevant information and/or terminating the agreement.
- You may modify information that you publish or store through CVpersonal at your own discretion.
- If you send information to CVpersonal, for example feedback about an error or a suggestion for improvement, you grant it an unlimited and perpetual right to use this information for CVpersonal. This does not apply to information that you expressly mark as confidential.
- CVpersonal will not take cognizance of private data (such as communication between job seekers and employers) that you store and/or distribute via CVpersonal, unless this is necessary for a good service or CVpersonal is obliged to do so by virtue of a legal provision or court order. In that case, CVpersonal will make every effort to limit its knowledge of the data as much as possible, insofar as this is within its power.
- During the term of your subscription you have the right to use CVpersonal and the documents created with the help of CVpersonal, such as a CV or cover letter. After termination of your subscription, you are no longer entitled to use the application letters and/or the layout of the CV(s) generated by you. These documents may only be used after the purchase of CVpersonal's rights resting on these documents.
Article Refunds for CVpersonal
- A fee will be charged for downloading the CV generated by you.
- A subscription is required for the first use of CVpersonal. The subscription costs per month. This fee is debited monthly after the initial period in advance.
- The current prices for downloading the CV generated by you and the subscription costs can be consulted via the CVpersonal website.
Article Right of dissolution
- Because the CV is delivered digitally immediately, at your explicit request after you have waived the right to dissolution, the statutory right to dissolution lapses.
- You can dissolve the agreement with regard to the subscription within the initial period after the conclusion of this agreement. You will receive the payments you have made with regard to the subscription without delay and at the latest within 14 days after termination. If no compensation is charged for the subscription within the cooling-off period, you will not receive a refund upon termination.
Article Payment terms
- Payment is made via iDEAL, direct debit, credit card, PayPal or according to the payment instructions on the website. After the payment is received by CVpersonal, the Account will be activated.
- The amount due for the subscription will be collected monthly from the payment method used.
- In the event of late payment, CVpersonal will send you a payment reminder with a term of 14 days to make the payment. If you do not meet your payment obligation after this reminder, you are legally in default without an additional notice of default being required. From that moment on, CVpersonal is entitled to limit its services, for example by limiting access to CVpersonal.
- If CVpersonal is unable to collect the amount owed and/or if you do not pay on time, you are obliged to pay full compensation for the extrajudicial costs in addition to the amount owed and the interest accrued thereon.
Article Duration and cancellation of subscription
- The subscription starts as soon as your Account has been created, as mentioned in article 1 of these terms and conditions.
- If you enter into the subscription as a consumer, you can cancel the subscription at any time via your Account. To prevent renewal of the subscription, cancellation must in any case be made before the day of the new period.
- In case of cancellation of the subscription, the prepaid amount will in no case be refunded to the user.
Article Liability
- Insofar as any legal provision does not oppose this, the following liability provisions apply to the use of CVpersonal.
- Except in the case of intent or gross negligence, CVpersonal's liability is limited to the amount you paid for the three months prior to the time of the damaging event.
- CVpersonal is expressly not liable for indirect damage, consequential damage, lost profit, lost jobs, lost savings and damage due to business interruption.
- In the event of force majeure, CVpersonal is never obliged to compensate you for the damage that has arisen as a result. Force majeure includes failures or failures of the internet, the telecommunications infrastructure, power failures, internal disturbances, mobilization, war, transport disruption, strike, lockout, business disruption, stagnation in supply, fire and flooding.
Article Changes in prices and conditions
- CVpersonal may adjust these terms and conditions as well as the prices, to the extent permitted by law.
- CVpersonal will announce the changes or additions at least thirty days before they come into effect via the CVpersonal website so that you can take note of them.
- If you do not wish to accept a change or addition, you can cancel the agreement up to the effective date. Use of CVpersonal after the effective date is considered acceptance of the amended or supplemented terms and conditions.
Article Other provisions
- Argentine law applies to this agreement.
- Insofar as not dictated otherwise by mandatory law, all disputes relating to CVpersonal will be submitted to the competent court in Argentina, Buenos Aires.
- If a provision in these terms of use requires that a communication must be made "in writing", it is also satisfied if the communication is made by e-mail or communication via CVpersonal, provided that it is sufficiently established that the message actually originates from the alleged sender and that the integrity of the message has not been compromised.
- CVpersonal is entitled to transfer its rights and obligations under the agreement, as well as the personal data processed by it, to a third party that takes over CVpersonal or the relevant business activity from it.
Chapter CV Service
The provisions included in this Chapter 2 'CV Service' apply, in addition to or instead of, the 'General Provisions' included in the preceding articles of these Terms and Conditions, if the User uses the CV Service. In case of conflict between the provisions of the preceding articles and Chapter 2 relating to the CV Service, the provisions of Chapter 2 will prevail.
Article CV Service
- CVpersonal provides the User, under the terms of the CV Service Agreement and the General Terms and Conditions, the CV Service as described in the CV Service Agreement and the General Terms and Conditions.
- CVpersonal may create or edit a CV at the request of the Visitor and/or User by means of the CV Service.
- If the Visitor and/or User wishes to make use of the CV Service, they must complete the corresponding application form on the Website. Completing the application form is non-binding and does not oblige the Visitor and/or User to anything.
- After the Visitor and/or User has completed the application form, CVpersonal will contact the Visitor and/or User. Then, CVpersonal will make a proposal for the CV Service to the Visitor and/or User.
- The CV Service Agreement is concluded as soon as the order is accepted. The order is considered accepted as soon as the Visitor and/or the User accepts CVpersonal's proposal, or if CVpersonal can reasonably consider the behavior of the Visitor or User as (the impression of) (created) consent.
- Only the description of the CV Service indicated in the proposal is binding for CVpersonal CVpersonal is not bound by a different response from the Visitor and/or User that seeks acceptance, even if this response deviates from the proposal only in minor points.
- Once the CV Service Agreement has been concluded, CVpersonal will make every effort to carry out the assignment.
- The CV Service includes three (3) months of use of the Service. An Account is created for the Visitor who uses the CV Service. In the Account, the User can continuously edit the CVs created and/or edited with the CV Service during the term of the Agreement to use the Service. After the expiration of the three (3) months, the Agreement for the use of the Service is automatically renewed for an indefinite period, so that the User owes CVpersonal a monthly fee in advance.
- The user acknowledges that the success of the assignment depends in part on correct and timely cooperation with CVpersonal Therefore, the user will cooperate fully to allow CVpersonal to carry out the assignment in a timely and correct manner.
- CVpersonal is not obliged to follow the User's instructions during the execution of the assignment, in particular if the content and/or scope of the assignment are modified or supplemented with these instructions.
- CVpersonal is not responsible for any decision made by third parties as a result of the User's use of the CV Service. Therefore, CVpersonal offers no guarantee of success.
Article Payment and Price for CV Service
- The prices of the CV Service are set on the Website and/or in the proposal made by CVpersonal to the Visitor and/or User.
- Payment for the CV Service by the User is made via the payment link sent by CVpersonal to the User. For payment, the user can choose between different payment methods, namely iDeal, credit card, or PayPal.
Article Termination of CV Service
- CVpersonal has the right to terminate the CV Service Agreement, without any reminder or notice of default being required, if information becomes available during the execution of the CV Service Agreement that makes the (subsequent) execution of the CV Service Agreement by CVpersonal unacceptable, and/or the user fails to fulfill, in whole or in a timely manner, their obligations under the CV Service Agreement.
- A party has the right to dissolve the CV Service Agreement if the other party culpably fails to fulfill its obligations under the agreement and this party, after having received a written notice of default in as much detail as possible, with a reasonable period for the remedy of the shortcoming, culpably continues to fail in its fulfillment.
- If the User has already received benefits for the execution of the CV Service Agreement at the time of termination, these benefits and the associated payment obligation will not be subject to cancellation.
- CVpersonal will never be obliged to refund money already received or to pay any compensation due to the cancellation, dissolution, or any other method of termination of the CV Service Agreement.
- In case of termination in any form, CVpersonal is not obliged to provide the User with any material produced up to that point.
- All provisions of these Terms and Conditions and the CV Service Agreement that are intended to survive the termination of the CV Service Agreement, including, but not limited to, the exclusions and limitations of liability of CVpersonal and all indemnifications and warranties from the User, will remain after such termination.
Article Contact
CVpersonal can be contacted through the following contact details: CVpersonal Argentina, Buenos Aires support@cvpersonal.net